برچسب: مطالعات ترجمه
دکترحسین ملانظر؛ پژوهشگر برتر دانشگاه علامه طباطبایی:
پویا کند" وی رشته "مطالعات ترجمه" را رشته ای در... مرزهای جهانی دانست و افزود " مطالعات ترجمه اهمیت ویژه...
کد خبر: ۳۰۵۳۶۱ تاریخ انتشار: ۱۴۰۲/۱۰/۱۹
گزارش تکمیلی سفر رئیس دانشگاه علامه طباطبائی به روسیه؛
و روسی مطالعات سیاسی و منطقه ای مطالعات ترجمه انجام... تخصصی و نیز بررسی فرصت ها ی مطالعاتی و تحقیقاتی...
کد خبر: ۳۰۴۹۰۸ تاریخ انتشار: ۱۴۰۲/۰۲/۲۷
در اولین همایش ملی تحولات و ادوار تاریخ ترجمه در ایران و جهان اسلام مطرح شد:
محدود به ترجمه از یک زبان به زبان دیگر نیست... بلکه "مطالعات ترجمه" رشته یا میان رشته ای نوپاست که...
اولین همایش ملی تحولات و ادوار تاریخ ترجمه در ایران... مطالعات ترجمه از سایر رشته ها مانند زبان شناسی برای... تحلیل متن فلسفه جامعه شناسی روان شناسی مطالعات ادبی تاریخ... علوم اجتماعی مردم شناسی و مطالعات رسانه ای بهره می...
کد خبر: ۳۰۴۸۸۱ تاریخ انتشار: ۱۴۰۲/۰۲/۲۰
فرزانه فرحزاد در گفتگو با عطنا:
عطنا - یکی از رویکردهای تازه در زیرشاخه تاریخی مطالعات... ترجمه خرد تاریخ نگاری است خرد تاریخ نوعی از تاریخ... واقعی جامعه فرزانه فرحزاد استاد مطالعات ترجمه در دانشگاه علامه... مطالعات ترجمه است خرد تاریخ نگاری به بعضی از اجزای...
کد خبر: ۳۰۴۲۰۰ تاریخ انتشار: ۱۴۰۱/۰۶/۲۸
با مشارکت دانشگاه علامه طباطبایی؛
پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی و « خُرد تاریخ... نگاری در مطالعات ترجمه» با تدریس فرزانه فرحزاد از دانشگاه... و مطالعات فرهنگی در ارتباطی مجازی ضمن مرور تاریخچه مدارس...
کد خبر: ۳۰۴۱۸۹ تاریخ انتشار: ۱۴۰۱/۰۶/۲۲
مروری بر آثار چاپی دانشگاه علامه طباطبایی
کتاب فناوری و ترجمه اثر هلیا واعظیان توسط انتشارات دانشگاه...
عطنا - کتاب فناوری و ترجمه اثر هلیا واعظیان توسط... فصل به معرفی مقوله فناوری و ترجمه پرداخته است فصل... نخست این کتاب به تقابل انسان و ماشین در ترجمه... و جایگاه فناوری ترجمه در مطالعات ترجمه پرداخته و فصل...
کد خبر: ۳۰۳۳۸۵ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۱۰/۲۵
رساله دکتری خانم ساجده سادات حسینی دانشجوی دکتری رشته مطالعات... ترجمه دانشگاه علامه طباطبائی با راهنمایی دکتر غلامرضا تجویدی عضو... به آموزش ترجمه طراحی یک مدل عملی» دفاع کرده و... « مطالعات ترجمه» از دانشگاه علامه طباطبائی و دکترای «...
کد خبر: ۳۰۳۳۲۰ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۱۰/۰۴
و دین مبانی اولیه ترجمه ادبی فرانسه به فارسی با... تمرکز بر ترجمه رمان نگاهی گذرا به تحول علوم انسانی... در مطالعات ترجمه اشاره کرد برای مطالعه فهرست کامل این...
کد خبر: ۳۰۳۲۵۲ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۹/۱۴
نگاهی به کتاب «فناوری و ترجمه»
حرفه ای ترجمه از پذیرش کار تا انجام و ارسال...
جنبه های حرفه ای ترجمه از پذیرش کار تا انجام... شرایطی شاید قدم اول برای ترجمه آموزان و مترجمان تازه... کار آشنایی با دستاوردهای فناوری در زمینۀ ترجمه باشد افزون... مترجمی که در زمینۀ استفاده از سیستم های حافظۀ ترجمه...
کد خبر: ۳۰۳۱۶۰ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۸/۱۷
پیامدهای حضور زبان فرانسه در ادبیات فارسی
ترجمه زبان و ادبیات فرانسه به دلیل اهمیت موضوع در... برگزاری یک مدرسه نوروزی ترجمه آنهم با حضور مطرح ترین... روز نخست مدرسه بین المللی ترجمه به موضوع ادبیات فرانسه... مشروح سخنان حاجی آقابابایی در پی آمده است معماران ترجمه...
کد خبر: ۳۰۰۹۵۷ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۱/۱۳
معاون پژوهشی دانشگاه:
ترجمه رصد تدوین محتوای مستند تولید دستورالعمل های آموزشی و... مشاوره و روان درمانی فصلنامه مطالعات رسانه های نوین پژوهشنامه... اقتصاد انرژی ایران پژوهشنامه اقتصادی فصلنامه مطالعات گردشگری و فصلنامه... انجام است به پژوهشکده مطالعات ترجمه دانشگاه نیز ماموریت داده...
کد خبر: ۲۹۴۸۶۷ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۲/۲۸
مرکز روانشناسی فدراسیون بین‌المللی جوامع صلیب سرخ و هلال‌احمر:
پژوهشکده مطالعات ترجمه دانشگاه علامه طباطبائی به زبان فارسی ترجمه...
کد خبر: ۲۹۳۴۶۴ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۱/۱۸
دانشگاه‌های مختلف دنیا در مواجهه با ویروس کرونا چه کرده‌اند؟
که به همت پژوهشکده مطالعات ترجمه به فارسی برگردانده شده...
کد خبر: ۲۹۳۴۵۲ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۱/۱۷
طی این هفته؛
نشست ها و کارگاه های علمی پژوهشکده مطالعات ترجمه دانشکده... می شود به گزارش عطنا ترجمه خبر مطبوعاتی اصطلاح شناسی... آموزشی آموزش نرم افزار spss آموزش نرم افزار maxqda ترجمه... پژوهی در پرتو مطالعات مسئله جلسه نقد کتاب شرق شناسی...
کد خبر: ۲۸۹۰۲۶ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۹/۲۳
زندمقدم:
است تا به مطالعات ترجمه هم رسیدیم مدیر مرکز چاپ... مطالعات ترجمه منتشر شود که در این زمینه تلاش خود... عنوان سنجش در ترجمه در فضای آموزشی تدوین کرده بودیم... اضافه کرد سه عنوانی که امروز رونمایی می شود مطالعات...
کد خبر: ۲۸۸۹۳۷ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۹/۲۰
در دانشکده ادبیات فارسی و زبانهای خارجی؛
شد گفتنی است مطالعات ترجمه در پرتو نظریه های ادبیات... از دیجیتالی شدن فرهنگ و ترجمه بر اساس چرخش های... علوم انسانی و فناوری و ترجمه از جمله کتاب هایی...
کد خبر: ۲۸۸۷۱۱ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۹/۱۸
در دانشکدۀ ادبیات‌فارسی و زبانهای خارجی؛
پژوهشکدۀ مطالعات ترجمه دومین مدرسۀ تابستانی خود را برگزار می... ترجمۀ مطبوعاتی ادبی و تحقیقات مطالعات ترجمه را شامل می...
کد خبر: ۲۸۱۹۲۹ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۴/۱۲
کتاب مطالعات ترجمه در پرتو نظریه های ادبیات و زبان...
کد خبر: ۲۸۰۳۲۲ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۳/۱۱
در دانشکدۀ ادبیات فارسی و زبانهای خارجی؛
مرکز مطالعات ترجمۀ دانشگاه علامه طباطبائی گروه زبان و ادبیات... فارسی و امید طبیبزاده از پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات... مروری بر سیر مطالعات ایرانشناسی توسط فرانسویان از اَنکتیل دوپرون... از رباعیات خیام را که توسط لازار ترجمه شده بود...
کد خبر: ۲۷۹۰۸۴ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۲/۱۵
دبیر علمی همایش آموزش زبان انگلیسی:
با اهداف خاص مطالعات فرهنگی و آموزش زبان تربیت معلم... علامه طباطبائی سال هاست که به نوعی قطب مطالعات زبان... رشته های زبان و ادبیات انگلیسی زبان شناسی و مطالعات... ترجمه در سطح ملی و بین المللی برگزار خواهد شد...
کد خبر: ۲۷۸۱۵۷ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۲/۰۹